Словарь компьютерных терминов



|
religion of the chi
religion of the chi /kit/ (религия CHI) [Case Western Reserve University], сущ. Еще одна хакеровская пародия на религию (см. также Church of the SubGenius, Discordianism). Читавшиеся в середине...
reinvent the wheel
reinvent the wheel (изобретать велосипед; доел, опять изобретать колесо ), гл. Делать то, что до тебя уже было сделано; обычно подразумевается, что работа такого рода является либо признаком...
reincarnation cycle of
reincarnation cycle of (цикл реинкарнации), суш. См. cycle of...
register dancing
register dancing (танцующий регистр), сущ. Многие старые конструкции процессоров страдают недостатком регистров общего назначения. Это представляет определенную проблему для тех, кто пишет...
register
register Регистрация. Процесс создания учетной записи пользователя (например, для того, чтобы создать почтовый ящик на почтовом сервере, вам необходимо заполнить анкету - пройти...
regexp
regexp /reg'eksp/ [UNIX], сущ. (другие варианты regex или reg-ex) 1. Общепринятое сокращение от regular expression , регулярное выражение. В операционной системе UNIX регулярным выражением...
refer
refer - страница с которой был осуществлен...
redirect
redirect - это программное решение или скрипт, который принудительно перенаправляет пользователя с выбранной страницы на другую страницу, возможно, не соответствующую интересам...
red wire
red wire (красный провод) [IBM], сущ. Соединительные провода, используемые программистами. Не имеют ни какого отношения к разработке или отладке технического обеспечения. Говорят, нет ничего...
red book
red book (Красная книга), сущ 1. Неформальное название одного из трех стандартных справочников по графическому языку PostScript [PostScript Language Reference Manual, Adobe Systems'...
recursive acronym
recursive acronym (рекурсивные акронимы), мн.ч. Хакеры вообще и хакеры MIT в частности очень любят подбирать в качестве названий программ акронимы, в которых обыгрывается само название...
recursion
recursion (рекурсия), сущ. См. recursion, а также tail...
rectangle slinger
rectangle slinger (перебрасыватель прямоугольников), сущ. См. polygon pusher (толкач...
reaper
reaper (машина для уборки урожая, жатка), сущ. Мародер (см. prowler), который джиэфэрит (см. GFR) файлы. Про удаленные таким способом файлы говорят, что они сжаты (не от сжимать , а от жать...
reality check
reality check (проверка реальности), сущ 1. Простейший способ проверки работоспособности программы или аппаратуры; например, спрашиваешь, сколько будет 2 2, а затем смотришь, получилось 4 или...
real world
real world (Реальный Мир), сущ 1. Организации, в которых слово программирование обычно сопровождается такими терминами, как FORTRAN , COBOL , RPG , IBM , DBASE и т.п. В этих организациях...
real user
real user (настоящий пользователь), сущ 1. Человек, который платит за работу на компьютере настоящие деньги 2. Нехакер. Человек, который пользуется компьютером для четко определенной цели...
real time
real time (реальное время) 1. [технояз], прил. Задачи, требующие от программы, чтобы она реагировала на внешнее событие очень быстро, в пределах нескольких милли- или микросекунд. Например,...
real soon now
real soon now (по-настоящему скоро, прямо сейчас; как только, так сразу) [любители научной фантастики; выражение приобрело популярность среди хакеров благодаря статье Джерри Порнелла в журнале...
real programmer
real programmer (настоящий программист) [навеяно названием книги Настоящий мужнина не глотает сопли], сущ. Определенный тип хакера, который пренебрежительно и даже свысока относится к настоящим...
real operating system
real operating system (настоящая операционная система), сущ. Именно та система, в которой работает человек, который рассуждает на тему, что такое настоящая операционная система. Программисты...
real hack
real hack (настоящий хак), сущ. Колымага (см. crock). Иногда произносится с любовью и нежностью в голосе; см....
real estate
real estate (недвижимость, полезная поверхность (площадь)), сущ. Этим термином называют любую свободную поверхность, пригодную для использования. Например, место на поверхности интегральной...
real
real (реальный), прил. Не смоделированный. Используется как антоним к virtual, в любом из его...
readme file
readme file (файл ПРОЧТИ МЕНЯ ), сущ. По общепринятым правилам в каталоге верхнего уровня дистрибутива системы UNIX всегда имеется файл с названием README (иногда встречается как READ.ME или...
read-only user
read-only user (пользователь только на чтение ), сущ. Лузер (см. luser), которому компьютер нужен только для чтения телеконференций в USENET, электронных досок объявлений и электронной почты, а...
re
re , сущ. Распространенное и общепринятое сокращение от регулярное выражение (см. regexp). Используется и в устной, и в письменной...
rc file
rc file /R-C-fl.i/ [UNIX: по названию стартап-файла /etc/rc, но более вероятно, что в оригинале это сокращение от run commands старое название сценария вхождения в систему], сущ. Файл, в...
raw mod
raw mod (строчный режим, сырой режим), сущ. Режим передачи данных, в процессе которого программа передает данные на внешнее устройство напрямую, не обращаясь к услугам операционной системы. Ср....
ravs
ravs /ravz/ (рэт), также китайские рэвз , сущ. Дзяо-дцы (сваренные на пару или в кипящей воде) или Го-тай (жарится на сковороде). Китайское кушанье, которое в множественном числе называется...
rave on!
rave on! (неистовствуй дальше!), воскл. Саркастическое приглашение неистовствующему продолжать в том же духе; обычно делается человеком, который отчаялся прекратить этот разговор или понять, о...
rave
rave (неистовствовать) [WPI], гл 1. Настаивать на обсуждении конкретной темы 2. Уверенно и безапелляционно рассуждать на тему, в которой никто ничего не понимает 3. Объяснять решение человеку,...
rat belt
rat belt (крысиный ремень), сущ. Если открыть крышку монитора и посмотреть внимательно, то можно увидеть, что в качестве зажима для пучка проводов иногда используется самоблокирующийся...
raster burn
raster burn (растровый ожог), сущ. Резь в глазах или другой дискомфорт, связанный с продолжительной работой за плохо настроенным мигающим монитором с низкой разрешающей способностью (обычно это...
raster blaster
raster blaster (растровый бластер), сущ. [Кембридж] Специализированный аппаратный модуль для копирования больших массивов данных (см. bitblt и blitter). Название навеяно сленговым названием...
raster
raster Растр. Растровое изображение. Формат графического представления изображения в виде множества...
rare mode
rare mode (непонятный, редкий режим) [UNIX], прил. Режим CBREAK (посимвольная передача данных с разрешенными прерываниями). Не путать со строчным режимом (см. rawmode) и режимом готовности. В...
rar
rar - названия известных...
rape
rape (насиловать), гл 1. Насильственно скручивать (см. screw) кого-нибудь или что-нибудь; в частности, необратимо разрушать информационную структуру в программе или системе. Часто этим термином...
rank
rank - позиция веб-сайта по отношению к другим в списке выдачи результатов...
randomness
randomness (наобумность), сущ. Не поддающийся объяснению недостаток; нечто, делающее программу некрасивой и неэлегантной, несмотря на все старания программиста. Иногда этим термином называют...
random numbers
random numbers (случайные числа), сущ. Если нужно задать большое произвольное число, но при этом число N не подходит, многие хакеры по традиции предпочитают следующие числа:17 Долгое время...
random
random прил 1. Непредсказуемый (самое близкое по значению к определению понятия random в математике); таинственный. Система ведет себя случайным образом. 2. Безликий, ничем не отличающийся от...
rainbow series
rainbow series (радужный набор), сущ. Любой из наборов технических руководств, изданных в цветных обложках. Изначально под rainbow series подразумевали набор стандартов NCSC по системам защиты...
rain dance
rain dance (танец дождя), сущ 1. Ритуальные действия, предназначенные для коррекции недостатков в аппаратуре, которые невозможно исправить никаким другим способом. Особенно часто помогают в...
rabbit job
rabbit job (кроличья работа) [Кембридж], сущ. Это программа, от которой мало толку (если он есть вообще), но она производит одну или несколько копий самой себя, размножаясь как кролики. Ср. с...
r
r Сокращение от ARE, принятое при общении в Интернет. Например, You R...
qwerty
qwerty /kwer'tee/ (кверти) [по названию клавиш на клавиатуре в верхнем ряду слева], прил. Имеющий отношение к стандартной англоязычной клавиатуре компьютеров и пишущих машинок. Иногда эту...
qux
qux /kwuhks/(квакс). Четвертая стандартная метасинтаксическая переменная, идет после baz и перед серией переменных типа quu(u... )х. См. foo, bar, baz, quux. Появилась как мутация...
quux
quux /kwuhb/ (квакс) 1. Метасинтаксическая переменная наподобие fooи foobar. Придумана Гаем Стилом исключительно для этой роли в те далекие времена, когда он был молодым и глупым и еще не был...