Словарь компьютерных терминов



|
raster
raster Растр. Растровое изображение. Формат графического представления изображения в виде множества...
raster blaster
raster blaster (растровый бластер), сущ. [Кембридж] Специализированный аппаратный модуль для копирования больших массивов данных (см. bitblt и blitter). Название навеяно сленговым названием...
raster burn
raster burn (растровый ожог), сущ. Резь в глазах или другой дискомфорт, связанный с продолжительной работой за плохо настроенным мигающим монитором с низкой разрешающей способностью (обычно это...
rat belt
rat belt (крысиный ремень), сущ. Если открыть крышку монитора и посмотреть внимательно, то можно увидеть, что в качестве зажима для пучка проводов иногда используется самоблокирующийся...
rave
rave (неистовствовать) [WPI], гл 1. Настаивать на обсуждении конкретной темы 2. Уверенно и безапелляционно рассуждать на тему, в которой никто ничего не понимает 3. Объяснять решение человеку,...
rave on!
rave on! (неистовствуй дальше!), воскл. Саркастическое приглашение неистовствующему продолжать в том же духе; обычно делается человеком, который отчаялся прекратить этот разговор или понять, о...
ravs
ravs /ravz/ (рэт), также китайские рэвз , сущ. Дзяо-дцы (сваренные на пару или в кипящей воде) или Го-тай (жарится на сковороде). Китайское кушанье, которое в множественном числе называется...
raw mod
raw mod (строчный режим, сырой режим), сущ. Режим передачи данных, в процессе которого программа передает данные на внешнее устройство напрямую, не обращаясь к услугам операционной системы. Ср....
rc file
rc file /R-C-fl.i/ [UNIX: по названию стартап-файла /etc/rc, но более вероятно, что в оригинале это сокращение от run commands старое название сценария вхождения в систему], сущ. Файл, в...
re
re , сущ. Распространенное и общепринятое сокращение от регулярное выражение (см. regexp). Используется и в устной, и в письменной...
readme file
readme file (файл ПРОЧТИ МЕНЯ ), сущ. По общепринятым правилам в каталоге верхнего уровня дистрибутива системы UNIX всегда имеется файл с названием README (иногда встречается как READ.ME или...
read-only user
read-only user (пользователь только на чтение ), сущ. Лузер (см. luser), которому компьютер нужен только для чтения телеконференций в USENET, электронных досок объявлений и электронной почты, а...
real
real (реальный), прил. Не смоделированный. Используется как антоним к virtual, в любом из его...
real estate
real estate (недвижимость, полезная поверхность (площадь)), сущ. Этим термином называют любую свободную поверхность, пригодную для использования. Например, место на поверхности интегральной...
real hack
real hack (настоящий хак), сущ. Колымага (см. crock). Иногда произносится с любовью и нежностью в голосе; см....
real operating system
real operating system (настоящая операционная система), сущ. Именно та система, в которой работает человек, который рассуждает на тему, что такое настоящая операционная система. Программисты...
real programmer
real programmer (настоящий программист) [навеяно названием книги Настоящий мужнина не глотает сопли], сущ. Определенный тип хакера, который пренебрежительно и даже свысока относится к настоящим...
real soon now
real soon now (по-настоящему скоро, прямо сейчас; как только, так сразу) [любители научной фантастики; выражение приобрело популярность среди хакеров благодаря статье Джерри Порнелла в журнале...
real time
real time (реальное время) 1. [технояз], прил. Задачи, требующие от программы, чтобы она реагировала на внешнее событие очень быстро, в пределах нескольких милли- или микросекунд. Например,...
real user
real user (настоящий пользователь), сущ 1. Человек, который платит за работу на компьютере настоящие деньги 2. Нехакер. Человек, который пользуется компьютером для четко определенной цели...
real world
real world (Реальный Мир), сущ 1. Организации, в которых слово программирование обычно сопровождается такими терминами, как FORTRAN , COBOL , RPG , IBM , DBASE и т.п. В этих организациях...
reality check
reality check (проверка реальности), сущ 1. Простейший способ проверки работоспособности программы или аппаратуры; например, спрашиваешь, сколько будет 2 2, а затем смотришь, получилось 4 или...
reaper
reaper (машина для уборки урожая, жатка), сущ. Мародер (см. prowler), который джиэфэрит (см. GFR) файлы. Про удаленные таким способом файлы говорят, что они сжаты (не от сжимать , а от жать...
REBOL: Relative Expression Based Object Language
Как вы думаете, что общего между песнями Livin La Vida Loca , Mambo No. 5 и языком REBOL? Все они взлетели на вершину славы в 1999 году, продержались там около месяца и благополучно потеряли...
rectangle slinger
rectangle slinger (перебрасыватель прямоугольников), сущ. См. polygon pusher (толкач...
recursion
recursion (рекурсия), сущ. См. recursion, а также tail...
recursive acronym
recursive acronym (рекурсивные акронимы), мн.ч. Хакеры вообще и хакеры MIT в частности очень любят подбирать в качестве названий программ акронимы, в которых обыгрывается само название...
red book
red book (Красная книга), сущ 1. Неформальное название одного из трех стандартных справочников по графическому языку PostScript [PostScript Language Reference Manual, Adobe Systems'...
red wire
red wire (красный провод) [IBM], сущ. Соединительные провода, используемые программистами. Не имеют ни какого отношения к разработке или отладке технического обеспечения. Говорят, нет ничего...
redirect
redirect - это программное решение или скрипт, который принудительно перенаправляет пользователя с выбранной страницы на другую страницу, возможно, не соответствующую интересам...
refer
refer - страница с которой был осуществлен...
regexp
regexp /reg'eksp/ [UNIX], сущ. (другие варианты regex или reg-ex) 1. Общепринятое сокращение от regular expression , регулярное выражение. В операционной системе UNIX регулярным выражением...
register
register Регистрация. Процесс создания учетной записи пользователя (например, для того, чтобы создать почтовый ящик на почтовом сервере, вам необходимо заполнить анкету - пройти...
register dancing
register dancing (танцующий регистр), сущ. Многие старые конструкции процессоров страдают недостатком регистров общего назначения. Это представляет определенную проблему для тех, кто пишет...
reincarnation cycle of
reincarnation cycle of (цикл реинкарнации), суш. См. cycle of...
reinvent the wheel
reinvent the wheel (изобретать велосипед; доел, опять изобретать колесо ), гл. Делать то, что до тебя уже было сделано; обычно подразумевается, что работа такого рода является либо признаком...
religion of the chi
religion of the chi /kit/ (религия CHI) [Case Western Reserve University], сущ. Еще одна хакеровская пародия на религию (см. также Church of the SubGenius, Discordianism). Читавшиеся в середине...
religious issues
religious issues (вопросы религии), сущ. Темы, которые невозможно затронуть без того, чтобы не вызвать бурю возражений; предмет священных войн (см. holy wars). Какая операционная система...
replicator
replicator (репликатор), сущ. Любая конструкция, которая в процессе жизни или функционирования создает себе подобные: живой организм, идея (см. тете), программа (см. worm, wabbit и virus),...
reply
reply (ответ), сущ. См....
restriction
restriction (ограничение), сущ. Баг (см. bug) или грубая ошибка в проектировании, которая существенно ограничивает возможности программы и которую при всем желании нельзя назвать особенностью...
retcon
retcon /ret'kom/ [сокращение от retroactive continuity (ретроспективная непрерывность, или ссылка на прошлое), из конференции в USENET rec .art .comics] 1. сущ. Широко распространенный среди...
retrocomputing
retrocomputing /ret -roh-kom-pyoo'ting/ (ретропрограммирование), сущ. Этим термином называют всевозможные имитации и шутливые пародии на программные и аппаратные средства, которые либо никогда...
rett
rett гл. Синоним...
return from the dead
return from the dead (вернуться из мертвых), гл. Снова получить доступ к системе после долгого неимения такового. Ср. с person of no...
rewriting
rewriting - дословно переписывание, часто с целью получения уникального текста на ту же...
rfc
rfc [Request For Comment], сущ. Один из многочисленных стандартов Internet, в рамках которых работают (или должны работать) разработчики коммерческих и бесплатных программ в Internet и системе...
rfe
rfe сущ 1. [технояз]'RequestFor Enhancement , запрос на улучшение 2. [Радио Свободная Европа, Bellcore и Sun] Радио Свободный Езернет (Radio Free Ethernet). Широковещательная система,...
rgb
rgb Red-Green-Blue - Красный - Зеленый - Синий - система...
rib site
rib site (узел ребро ) [по аналогии с backbone site ]>backbone site ]</a>, сущ. Подключенный через высокоскоростной канал к опорному узлу компьютер-региональный дистрибьютор...