rtfs



Предыдущая | Следующая

rtfs /R-T-F-S/[UNIX] повелит 1. Сокращение от «Read The Fucking Source» (Прочти этот долбаный исходник) – вариант RTFM. Употребляется в том случае, когда рассматриваемый вопрос не очевиден и простыми руководствами на него не ответишь; или если руководства еще не написаны, а может, и не будут написаны никогда. В еще более сложной ситуации см. RTFB. В отличие от RTFM, присущая RTFS злость необязательно направлена на человека, задающего вопрос, а, скорее, на тех, кто не обеспечил вас нужной документацией 2. Сокращение от «Read The Fucking Standard» (Прочти этот долбанный стандарт). Такое ругательство употребляется в том случае, если интересующая вас часть задачи (например язык или интерфейс операционной системы) зафиксирована в утвержденных стандартах. Эти стандарты [а также никому не нужные, с технической точки зрения, но необходимые по политическим соображениям компромиссы, неизбежно в них присутствующие, непроходимый язык (см. legalese), на котором они написаны, и невероятно занудный и бюрократический процесс их производства] могут крепко потрепать нервы хакерам, привыкшим к некоторой неопределенности, всегда присутствующей в описаниях используемых ими систем. Хакеры считают, что такая неопределенность приемлема, если для тех, кто хоть немного думает, все понятно и ясно (см. Right Thing), но, как это ни грустно, такое состояние описаний уже не является удовлетворительным, если система стала популярной в Реальном Мире (см. Real World). Для хакера естественно считать, что эти стандарты технически несовершенны и никому не нужны, поэтому протест, скрытый в этом термине, может быть обращен не только к самим стандартам, но и к необходимости их читать.