sucking mud


sucking mud (высасывающий грязь) [прикладные расчетные задачи], прил. (также pumping mud – вычерпывающий грязь) Характеристика подвисшей или застопорившейся системы – обычно так называют машину, обслуживающую работу сети (файловый сервер, например). Происходит от терминологии техасских нефтяных буровиков: «Прикрываем эту скважину, она уже высасывает одну грязь.» Часто используется в вопросительных предложениях типа: «Мы хотим заняться переконфигурацией сети, согласен высасывать грязь?».