рекурсивные сокращения


рекурсивные сокращения хакерская (особенно характерная для MIT) традиция выбирать сокращения, которые забавно ссылаются на себя же или на другие сокращения. Классический пример - это два MIT'овских редактора EINE ("EINE Is Not Emacs" - "EINE - это не EMACS") и ZWEI ("ZWEI Was EINE Initially" - "ZWEI сначала был EINE'ом") [я так понимаю, что EINE и ZWEI по-немецки означают "один" и "два" --YS]. Из более поздних примеров - это компилятор схем LIAR ("Liar Imitates Apply Recursively"), GNU ("GNU's Not Unix") и компания с названием CYGNUS ("Cygnus, Your GNU Support").