backbone cabal



Предыдущая | Следующая

backbone cabal (главные интриганы), сущ. Группа администраторов крупных узлов, прошедших через чистилище Великого Переименования (см. Great Renaming) и правивших в 80-е годы в бардаке USENET. После ожесточенной внутренней борьбы рассылка (см. mailing list) с адресами этих интриганов была расформирована в конце 1988 года, что мало отразилось на функционировании самой сети. background (фоновый режим, фоновый), сущ.; прил.; гл. Выполнять задачу в фоновом режиме означает выполнять ее в те моменты, когда основная (см. foreground) задача не требует безраздельного внимания; в значении глагола термин «background» означает «понизить приоритет данного задания». «Пока мы просто распечатаем список узлов и связей между ними; задачей вывода на печать графов я занимаюсь в фоновом режиме.» Заметим, в данном выражении подразумевается, что деятельность не прекращается, а только переходит на более низкий уровень приоритета или выполняется в свободное от основного задания время, [в отличие от термина «back burner» (приостановить), который означает, что деятельность временно приостанавливается с тем, чтобы когда-нибудь потом возобновиться]. Некоторые программисты предпочитают использовать этот термин для не требующих больших умственных усилий задач, за которые программист берется в те моменты, когда по каким-то причинам не может (или не хочет) заниматься основной задачей. bag on the side (примочка, пришей кобыле хвост), сущ. Новый код, добавленный для расширения возможностей уже установленного в программе хака (заплатки). Подразумевается, что исходный вариант был плох сам по себе (и лучше было бы его просто выбросить и написать все заново), а после такой примочки об эстетике программы лучше вообще не заикаться. «Си++? Это всего лишь примочка к Си... ' «Они хотят, чтобы я прицепит примочку к системе Учета ресурсов.' bamf /bamf/(Ъэмф) [из старых комиксов о Чудаке X], межд 1. Воображаемый звук, которым сопровождается телепортация человека или объекта, расположенного в пределах слышимости. Часто используется в виртуальной реальности (см. virtual reality), особенно в играх типа MUD, когда кто-нибудь из персонажей хочет обратить на себя внимание (т.е. эффектно войти в сеанс или выйти из него с треском) 2. Звук магического превращения, используется в виртуальной реальности аналогично bamf в значени 1 3. [из Руководства по выживанию дона Вашингтона] По первым буквам от «Bad-Ass Mother Fucker» (мягко говоря, ... #?>3... @#'/,$&...) – так называются некоторые мерзкие уроды в LPMUD или других аналогичных MUD. bandwidth (полоса пропускания), сущ 1. По аналогии с тем, как это приняло в технике, хакерам этот термин служит для описания объема информации, обрабатываемой в единицу времени компьютером, человеком или средой передачи данных. «Это изумительная графика, но некоторые детали пришлось [опустить – не хватает полосы пропускания.» Ср. с low-bandwidth 2. Поле зрения 3. В USENET – пропускная способность сети. Те пользователи, которые [больше всех жалуются, что другие своими никому не нужными посланиями забивают канал, часто сами вхолостую тратят сетевые ресурсы. banner (шапка, заголовок), сущ 1. Титульная страница, добавляемая к распечатываемому тексту многими принтерами коллективного пользования (см. spool). Обычно в заголовок выносится напечатанное большими буквами имя или идентификатор пользователя, причем каждая буква рисуется большим числом ASCII-символов определенного вида. Иногда такая страница называется отрывной - она указывает место, в котором нужно оторвать свою распечатку, чтобы отделить ее от общей кучи 2. Аналогичный заголовок, получаемый при выводе на печать текста, уже подготовленного самим пользователем, особенно если заголовок сгенерирован программой типа banner ({1,6}) 3. В диалоговой системе так называется первый экран с указанием регистрационного имени разработчика и/или авторских прав на эту программу. barfmail сущ. Многочисленные bounce messages, которые, накапливаясь, доводят вас до крайнего раздражения. Этот несчастный случай из рода тех, которые происходят, когда выходит из строя межсетевой шлюз. barney сущ. В Содружестве хакеров bar ney используется вместе с fred (в значени 1) точно так же, как bar с foo, то есть те, кто применяют fred как первую metasyntactic variable, употребляют bar ney как вторую. В зяты эти имена, конечно, от Фреда Флинстоуна и Бэрни Раббла из мультфильмов о Флинстоунах.