big iron



Предыдущая | Следующая

big iron (большое железо), сущ. Большой, очень дорогой, сверхбыстрый компьютер.   Обычно так называют предназначенные для перемалывания чисел (cm. number-crunching) суперЭВМ типа Crays, хотя в неменьшей степени термин может относиться к более удобным большим коммерческим ЭВМ фирмы IBM. Как и термин «тяжелый металл» (см. heavy metal), передает уважительное и одобрительное отношение; не путать с динозаврами (см. dinosaur). big_win (большая победа), сущ. Удивительное открытие, сделанное по чистой случайности. «Да, эти два физика обнаружили высокотемпературную сверхпроводимость в партии керамических таблеток, которые были неправильно приготовлены. Да, ошибочка обернулась большой победой!» См. win big. bit (бит) [от «Binary digIT'], сущ 1. [технояз] Единица информации; количество информации, ожидаемое в ответ на вопрос, который требует ответа «да» или «нет», причем оба варианта одинаково вероятны 2. [технояз] Величина, принимающая одно из двух значений: «ложь» (соответствуе 0) или «истина» (соответствует 1) 3. Узелок на память (напоминание о том, что обязательно нужно сделать). «У меня выстановлен для тебя^бит» означает «Мы давно не виделись, и у меня накопились к тебе вопросы. 4. В более общем смысле это предположение, которое может быть и неверным. Фраза «У меня выстановлен бит, утверждающий, что вы были самым последним, кто хачил EMACS» означает «Я полагаю, что вы были последним, кто хачил EMACS, и все мои последующие рассуждения будут основаны на этом предположении; пожалуйста, остановите меня, если я ошибаюсь».Фраза «От тебя мне нужен только один бит» представляет собой вежливый способ оторвать человека от его собственных занятий с тем, чтобы он ответил на ваш вопрос, ответ на который предположительно «да» или «нет». Говорят, что бит выстановлен, если его значение есть «истина» (или 1), и бит сброшен (или очищен), если его значение есть «ложь» (или 0), поэтому обычно говорят о выстановленных или сброшенных битах. Инвертировать (см. toggle) бит означает поменять его значение на противоположное, с нуля на единицу или с единицы на нуль. См. также flag, trit, mode bit.