bonk/oif



Предыдущая | Следующая

bonk/oif /bonk/, /oyf/ (бонк/ойф), междом. Среди почитателей игры MUD стало традицией выражать досаду или осуждение словом «бонк». Подтвердить получение «бонка» можно, ответив «ойф» – только тогда будет достигнут бонк-ойфовый баланс в космических силах, которые в противном случае могут натворить много бед во Вселенной. В некоторых вариантах MUD реализованы специальные команды для «бонканья» и «ойфанья». См. также talk mode, posing. bottom-up_implementation (реализация снизу-вверх), сущ. Термин хакеров в пику техноязовскому «проектированию сверху-вниз». Многие программисты со временем приходят к убеждению, что разработку программы гораздо удобнее начинать с более высоких уровней абстрагирования, с последующей разработкой деталей. В отличие от них хакеры сначала пишут и отлаживают отдельные модули программы и только затем объединяют их в единое целое (особенно это касается проектов, в которых на начальном этапе невозможно полностью продумать все детали). bounce_message (сообщение об отскоке) [UNIX], сущ. Квитанция, возвращаемая отправителю узлом, который оказался не в состоянии передать почту (см. email) по Internet-адресу или передать его на альтернативную линию в аховом пути (см. bang path). Причины отскока могут быть самые разные – как отсутствие или неправильное написание имени или адреса, так и невозможность соединения, если узел адресата просто выключен. Сообщения об отскоке могут портить сами себя, что приводит к ужасающим результатам; см. об этом sorcerer's apprentice mode и software laser. В том же значении иногда встречается выражение bounce mail (отскоковая почта). boxed_comments (обрамленные комментарии), сущ. Комментарии, т.е. пояснения к инструкциям в исходном тексте программы, занимающие несколько строк; так называются по той причине, что в ассемблерных исходных текстах и в программах, написанных на Си, они часто бывают обрамлены рамкой:*  Это рамочный комментарии, в том виде как его принято  использовать в Си-программах Встречаются также варианты без звездочек во втором столбце или наоборот, с дополнительным столбцом звездочек, закрывающих рамку справа. Запасной вариант – все символы кроме самих разделителей опускаются; при некотором воображении можно понять, что намечена рамка. Другой тип комментариев называется winged comments.