book titles



Предыдущая | Следующая

book titles (обложки). Для хакеров это стало уже традицией – они придумывают собственные названия для основных учебных пособий и документации, причем за основу нового названия берется цвет или другие бросающиеся в глаза особенности обложки. Многие из обложек описаны в словаре – см. Aluminum Book, bible, Blue Book, Cinderella Book, Devil Book, Green Book, Orange Book, Pink-Shirt Book, Purple Book, Red Book, Silver Book, White Book, Wizard Book, Yellow Book. См. также rainbow, series. bottom_feeder сущ. Синоним к slopsucker, произошедший от термина, которым натуралисты называют плавниковые создания, существовавшие когда-то в первобытном океане. boustrophedon [от греческого слова, обозначающего поворот, подобный повороту быка, на котором пашут], сущ. Так называется древний метод письма, состоящий в том, что пишут поочередно то слева направо, то справа налево. Фактически, это термин из сленга филологов. Эрудированные хакеры называют так оптимизацию, производимую некоторыми программными средствами для набора текстов и принтерами с подвижной головкой. Термин также встречается в форме наречия «boustrophedonically». (Хакеры очень любят конструкции такого рода.) boxen /bok'sn/(ящики) [по аналогии с VAXen], сущ.; мн.ч. Невообразимое количество ящиков (компьютеров); в таком виде встречается в словосочетаниях типа «UNIX-boxen», что обозначает класс компьютеров, для которых существуют работоспособные версии системы UNIX. Предполагается, что два любых UNIX-ящика взаимозаменяемы. bqs /B-Q-S/, прил. Синоним Berkeley Quality Software. brain_dump (мозговой дамп), сущ. Процесс, заключающийся в том, что рассказчик выкладывает слушателю абсолютно все, что он знает по данной теме. Обычно такая ситуация возникает, когда разработка или сопровождение того или иного проекта передается новому человеку или команде. Концептуально является тем же самым, что и дамп памяти в операционной системе, в который перед завершением работы система записывает всякую полезную информацию о своем состоянии. «Прежде чем вы перейдете работать в Хакер Корпорэй-шн, вам придется выдать мне полный мозговой дамп о FOOBAR.» См. core dump . значени 4. В корпорации Sun этот процесс называется TOI (transfer of information) – передача информации.