crash and burn



Предыдущая | Следующая

crash and burn (крах и взрыв), сущ.; гл. Зрелищный, очень эффектный крах, наподобие тех, что можно увидеть в боевиках типа Bullitt в сценах с гонками на автомобилях (Ср. с die horribly). Лучше всего это получается у мониторов Sun при пробое строчного трансформатора или в случае пробоя высокого напряжения на задней панели VAX-11/780. Обычно конструкция краха и взрыва используется не для рабочего компьютера, а для компьютера, который находится на альфа- или beta-стадиях тестирования; но крах в этом случае – вполне нормальное явление, главное, чтобы не полетел тестирующий компьютер.