fried



Предыдущая | Следующая

fried (спекшийся, поджаренный), прил 1. Не работающий из-за неисправности в оборудовании. Про компьютер говорят, что он спекся, если он перестал работать после скачка питания (см. glitch), падения напряжения (см. drop-outs), замыкания и прочих неполадок в электричестве. Конечно, оборудование может «спечься» в буквальном смысле – резистор может перегореть, а трансформатор может расплавиться, испуская клубы вонючего дыма, но такой аспект хакеров не волнует, этот термин используется только в переносном значении 2. Уработавшийся (о человеке), особенно если он продолжает работать в таком состоянии; может применяться как оправдание или извинение: «Да, это моя программа грохнула файловую систему, но я был совсем спекшимся, когда ее писал» или «Сегодня я не в форме, мозги спеклись, поэтому домой и спать!».