glark


glark /g/#rfc/(mapK), гл. Догадываться по контексту. «Руководство по System 3 совсем убогое, но ты сможешь обо всем гларкнуть из контекста.» Вообще-то раньше для этой цели служило слово «глорк» (glork) (любопытных отсылаем к статье Дугласа Хофстадтера Метамагтеские рассуждения в январском номере Scientific American за 1981 год), но хакерами это слово уже было зарезервировано для другого значения, поэтому произошла мутация glork – glark. Ср. с grok, zen.