logical



Предыдущая | Следующая

logical (логический) [по аналогии с термином технояза «логическое устройство», когда обращение к физическому устройству происходит по произвольно выбранному «логическому» имени], прил. Играющий роль чего-то.Жителями Стэнфорда при определении направления часто используется система координат, в которой логический север всегда указывает в направлении Сан-Франциско, а логический юг – в сторону океана, при этом реальные север – юг могут существенно отличаться от логических (например, логический север совпадает с реальным севером поблизости от Сан-Франциско, а в районе Сан-Хосе логический север указывает точно на восток). Улица Е1 Camino Real (см. El Camino Bignum) тянется через Сан-Франциско с логического юга на логический север, поэтому утверждение «Двигаясь по El Camino Real в направлении логического севера, вы обязательно наткнетесь на ресторан Rincon Tarasco» совершенно справедливо, и никого не должно смущать, что по дороге солнце будет бить прямо в глаза. В названии всех скоростных трасс в Северной Америке всегда имеется приставка «северная», «южная» и т.п., хотя указанная часть света весьма условно коррелируется с фактическим направлением трассы. С трех сторон вокруг Бостона проходит трасса 128 (знаменита тем, что вдоль нее расположены гиганты электронной промышленности). Начинается и заканчивается она неподалеку от побережья, поэтому было бы логично о движении вдоль этой трассы говорить как о движении по часовой стрелке или против, но вместо этого обычно говорят «северная трасса 128» и «южная трасса 128». Если вы поедете по «южной» трассе 128, то сначала будете двигаться на северо-запад, затем повернете на юг и в конце концов вы будете ехать точно на восток, поэтому хакер всегда подчеркнет условность названия «южная» и назовет трассу «логической южной».